Mi kredas, ke cxi tiu filmo estas tre malfacila por kompreni.
Mi povas ankoraux auxdas la rusan sub la Esperanto. Estas tre konfuziva.
Ne temas pri dublado, sed pri sinkrona traduko. Kiel montris jam ricevitaj reehxoj, en iuj landoj oni al tio kutimas, en aliaj – tute ne. Por tiuj oni povus rekomendi spekti la filmon helpe de la E-aj subtitoloj, kiuj trovigxas en la DVD.
